:10:04
Durhams svipser!
:10:07
- Det var den værste dag i mit liv.
- Jeg gik ikke i skole næste dag.
:10:12
Jeg græd.
:10:14
- Det ville de færreste fyre indrømme.
- Jeg ved ikke, hvorfor jeg sagde det.
:10:28
Næste station:
Adams & Wabash.
:10:32
- Her skal jeg af.
- Også jeg.
:10:39
- Efter dig.
- Tak.
:10:44
Fortæl mig noget,
som du kun ville fortælle en fremmed.
:10:49
Jeg kan li' at folde papirflyvere.
Min far er pilot.
:10:56
- Har du et stykke papir?
- Ja.
:11:00
- Får jeg så en demonstration?
- Ja. Tak.
:11:08
- Meget imponerende.
- Tak. Det er mit eget design.
:11:14
- Det her er mit yndlingssted.
- Har du prøvet det før?
:11:19
- Parat?
- Ja.
:11:23
Den flyver godt.
:11:26
- Fremragende papirflyver.
- Tak.
:11:32
- Men du må arbejde på landingen.
- Helt sikkert.
:11:37
- Nu er det din tur.
- Jeg ved ikke...
:11:43
Lad mig nu se.
:11:46
Du tror nok, jeg er idiot,
men jeg kan hele præsidentrækken.
:11:53
Washington. Adams. Jefferson.
Monroe. Adams. Jackson. Van Buren.
:11:56
Harrison. Tyler. Polk. Taylor. Filmore.
Buchanan. Lincoln. Grant. Arthur.