:04:00
Yeah, OK, fine. So, then,
I'll just call you later?
:04:04
[Snoring]
:04:16
[Slam]
:04:17
Uhh!
:04:19
[Keys jingle]
:04:21
So?
:04:22
I don't think it was him.
:04:25
What do you mean?
:04:27
I think his friends
are answering the calls...
:04:29
and taking the girls out.
:04:31
Yes! I knew it!
:04:33
Now I can expose him
for the fraud he is!
:04:36
Heh heh! Kevin Gibbons.
:04:39
His butt is mine!
:04:40
[Sighs]
:04:42
You know what I mean.
:04:44
[Clack]
:04:47
What the heck happened to you?
:04:49
[Giggles]
:04:52
[Sighs]
:04:54
MAN SINGING:
Hey, baby, hey, baby
:04:55
Yeah, baby, yeah, baby
:04:57
Hey, baby, hey, baby
:04:59
-Yeah, baby
-Yeah, baby, yeah
:05:04
Good morning, Margie.
:05:08
MAN SINGING: Baby, baby, baby
baby, baby, baby
:05:11
Baby, baby, baby
baby, baby, baby
:05:14
Baby, baby, baby
:05:16
Gibbons,
we need to have a little talk.
:05:20
Mr. Higgins, the proposal,
it's coming along great.
:05:22
Oh, yes, about that.
Please.
:05:26
How can I put this delicately?
:05:28
Reebok wants you
off the campaign.
:05:31
What?
:05:33
Mm-hmm. Yes.
Apparently they read...
:05:35
that last article about you
in the paper...
:05:36
you know, about how
you said you wanted to find...
:05:38
the one girl
so that you could date...
:05:40
every desperate woman
in the Windy City...
:05:41
which I think was masterful--
masterful, Gibbons.
:05:45
But Reebok,
they got cold feet...
:05:47
no pun intended.
:05:49
How can an article have
anything to do with my work?
:05:52
Ah! Well, Gibbons,
clients are funny that way.
:05:56
They said they didn't want
someone on their team...
:05:58
who would say one thing
and do another.