:03:02
Ik denk dat je vriend
probeert te zeggen...
:03:04
dat je lijdt aan een klassiek psycho-
somatisch communicatieve angst-stoornis.
:03:09
Kortom, je ontmoet het juiste meisje
en je klapt dicht.
:03:12
Dat zei ik ook.
:03:13
Je moet je ontspannen.
Let maar op mij.
:03:19
Patatje ?
:03:48
FKR.
Hoe kan ik uw telefoontje doorverbinden ?
:03:52
Momentje, alstublieft.
:03:53
Ja. Heb je het onder controle ?
:03:55
Goedemorgen, Margie.
:03:56
FKR.
Hoe kan ik uw telefoontje doorverbinden ?
:03:59
Momentje, alstublieft.
- Oké.
:04:29
Hé, Nathan, hoe gaat het ?
:04:32
Ik moet nog een van mijn resterende
dagen doorbrengen in deze hel.
:04:35
Ik heb staar zo groot als
cantaloupes...
:04:38
en ik heb geen behoorlijke darmbeweging
meer gehad sinds Reagan president was.
:04:47
Ga je me ooit nog eens vertellen
hoe het zit met die honkbal ?
:04:49
Nee.
:04:58
Kom op, Lucille.
Laat me nu niet in de steek.