:40:03
Ja !
:40:04
En als, toevallig, je weet wel...
:40:06
wij een soort connectie zouden krijgen
met een van deze leuke dames...
:40:09
nou, des te beter is dat.
:40:11
Ja ! Het is een win-win situatie.
Worstje ?
:40:13
Cha-ching.
- Dat is geen slecht idee.
:40:16
Ongelooflijk dat ik daar niet
aan gedacht had.
:40:17
Rod, !
Ik zei toch dat hij ervoor zou gaan.
:40:20
Het verbaasde mij ook dat jij
er niet aan had gedacht.
:40:22
Ik heb je een paar dagen gegeven.
- Absoluut niet, jongens.
:40:24
Het spel is afgelopen.
Tot later.
:40:29
Ik denk dat hij wel bijtrekt.
:40:32
Dat ging best wel goed.
:40:34
FKR.
:40:40
Gibbons !
:40:41
Mr. Higgins.
:40:43
Luister, ik ben niet echt...
- Je gaat toch niet op de gingko-tour, hé ?
:40:46
Gingko ?
- Biloba, Gibbons.
:40:50
Jij hebt een gebrek aan
een overvloed van energie.
:40:53
Je hebt een bepaalde malaise
over je heen, Gibbons.
:40:56
Ik denk dat een vluggertje met
wat gingko erin dat kan verhelpen.
:40:59
Ik prefereer koffie.
:41:02
Het is jouw karteldarm, Gibbons.
:41:04
Sorry dat ik er over begin...
:41:06
maar Jackie vertelt me dat jij
je niet volledig inzet.
:41:10
Dit voorstel is nog drie dagen geldig...
:41:11
en ik heb er niets aan als
je er maar half mee bezig bent.
:41:13
We krijgen het af, meneer.
- Mooi !
:41:16
Excuseer mij.
:41:17
Kevin Gibbons.
Hoe kan ik je helpen ?
:41:20
Alles goed, jongen ?
:41:21
Hé, luister, denk er toch
nog eens over na.
:41:25
Nee. Ik bel je nog terug, oké ?
:41:27
Kom op, Kev.
Help ons en wij helpen jou !
:41:29
Zou je nou eens niet zo egoïstisch willen
doen en ook aan het team willen denken ?
:41:33
Gibbons, deze campagne is
erg belangrijk voor ons.
:41:37
Je baan hangt er vanaf.
:41:39
Begrijpen we elkaar ?
:41:41
Je hoeft alleen maar ja te zeggen !
- Ja. Ja.
:41:44
Maatje, weet je het zeker dat je het doet ?
:41:47
Zeker weten ?
- Ja.
:41:49
Ja !
- Mooi.
:41:59
Hallo ? Hallo ?