:54:13
Goedemorgen, Margie.
:54:25
Gibbons, we moeten eens even
babbelen met elkaar.
:54:29
Mr. Higgins, het voorstel,
het schiet al behoorlijk op.
:54:30
Ja, daarover. Alsjeblieft.
:54:34
Hoe zal ik dit netjes zeggen ?
:54:37
Reebok wil je niet meer op hun campagne.
:54:40
Wat ?
:54:41
Ja. Kennelijk hebben ze het laatste
artikel in de krant over jou gelezen...
:54:45
waarin je zegt dat je dat ene meisje wil vinden, zodat
je elke wanhopige vrouw mee uit kon nemen...
:54:50
wat ik briljant vind hoor, Gibbons.
:54:54
Maar Reebok schijt een beetje in de broek...
:54:56
en dat bedoel ik niet letterlijk.
:54:57
Hoe kan een artikel iets te maken
hebben met mijn werk ?
:55:00
Nou, Gibbons,
cliënten zijn grappig op die manier.
:55:05
Ze zeiden dat ze niet iemand
in hun team wilden hebben...
:55:06
die het ene zegt en het andere doet.
Het draait om imago bij ze.
:55:11
Maar ik begrijp het niet.
:55:14
Gibbons, ik baal er ook van,
maar ik kan er niets aan doen.
:55:21
Hoi, Kev.
:55:26
Misschien wil je alvast oefenen
met de postkar.
:55:48
Dus ik neem aan dat het
een vruchtbare avond was ?
:55:50
Zeker, maatje.
:55:53
Die kleine vogeltjes hadden
geen schijn van kans.
:55:55
Ik was als bam-bam, bam-bam-bam !
:55:58
Snap je wat ik bedoel ?
En jij ?