1:10:04
Dus...
1:10:06
ga je me nog vertellen
hoe het daarmee zit ?
1:10:15
Ernie Banks' dinger.
1:10:19
Gevangen op de dag dat ik
mijn vrouw ontmoette.
1:10:30
Ik geef 'm aan jou.
1:10:41
Dank je, Nathan.
1:10:43
Je gaat me nu niet kussen, hé ?
1:10:48
Ga maar. Ga dat meisje zoeken.
1:11:07
Reebok is akkoord met de opdracht.
1:11:13
Dat is geweldig.
1:11:15
En ik ben eindelijk gepromoveerd
tot hoofd.
1:11:19
Gefeliciteerd.
1:11:23
Luister, Kevin, ik weet dat
ik een taaie kan zijn...
1:11:25
maar daar zul je mee moeten leren omgaan
als jij de opdracht gaat ontwerpen.
1:11:33
Zit ik weer op de opdacht ?
- Reebok heeft jouw talent en passie nodig...
1:11:38
vooral nadat ik hen heb verteld
dat het jouw idee was.
1:11:47
Ik wist wel dat er een zachte kant
ergens daar binnen zat.
1:11:50
Misschien, maar dit is een zakelijk besluit.
1:11:54
Tuurlijk. Ik begrijp het.
1:11:58
Dat is de eindkopie van de advertentie.