:22:09
VI MØTTES PÅ TOGET
OG SNAKKET OM PRESIDENTER
:22:16
Chicago Daily Post.
Kan jeg hjelpe deg?
:22:32
Kom inn til meg, Brady.
:22:36
Det er din neste historie.
Den har allmenn interesse.
:22:40
- Jeg vil skrive virkelige nyheter.
- Og jeg vil ha luft i nesen.
:22:47
Jeg har satt deg på sosialt stoff
fordi du har sans for folks lidelser.
:22:53
- Fyren heter Kevin Gibbons.
- Kevin Gibbons?
:22:56
- Vi har sjekket det.
- Dessverre. Jeg kjenner fyren.
:23:01
Og hva så?
:23:03
Han og jeg har noe utestående.
:23:15
Hvis du inviterer Kayla ut,
ber du om å bli ydmyket.
:23:21
- Ren avvisning.
- Jeg er fast bestemt.
:23:25
Hei, Kayla. Brady Frances.
:23:28
Det er meg som alltid får neseblod.
Skal vi gå på skoleballet sammen?
:23:33
Et øyeblikk.
:23:35
Du, Kevin,
vil du gå på skoleballet med meg?
:23:39
Veldig gjerne.
:23:42
Dessverre.
Jeg skal med Kevin på ball.
:23:48
Kevin Gibbons!
:23:58
Så du er sur på ham fordi ei jente
valgte å gå med ham på skoleball.