:42:00
Ovo su zagaðene ostrige.
Dobro, bile su nekad.
:42:04
Prebacio sam ih ovdje prije est mjeseci.
Nakon toliko bi trebalo da se oèiste
:42:09
Svaki put kad doðe plima,
ispere...
:42:12
...svu prljavtinu iz njih.
:42:15
Mogu li se jesti?
:42:17
Pa, ako je moja hipotenuza
ispravna, naravno.
:42:23
Tako je, definitivno mogu.
:42:25
Ima muteriju.
:42:39
Trebao bi tu malo
bolje provjeriti proraèun.
:42:44
Bio sam u bubrezima
kada se desilo "6-31".
:42:48
Dolazila je koljka i ja sam
otiao do stomaka, da provjerim.
:42:53
Izvanredna koljka
stie na esti ulaz.
:42:57
A vi mora da ste Shanein tata.
:42:59
Priznajem, kriv sam. Frank Detorre.
:43:02
Drago mi je.
Ja sam gospoða Boyd.
:43:05
Predajem Shane na satovima nauke
i razrednica sam joj.
:43:08
Mogu vam reæi da sam oduevljena
vaom kæeri.
:43:12
Prava je lutkica.
:43:13
Ako stvarno mislite tako, zadrat æu je.
:43:23
O, Boe.
:43:27
Tako je smijeno!
:43:30
O, Boe, ba sam se ismijala.
:43:35
Ona je pravi slatki.
:43:37
Je li vam rekla da eli kada poraste otiæi
u grad i pomagati ljudima.
:43:42
Zaista.
Mislite nositi im prtljag i to?
:43:45
Ne, to...
siromanim i nemoænim ljudima.
:43:49
Da, to mi je rekla.
:43:51
Frank, predivno je vidjeti...
:43:55
...Shane kako sudjeluje
na ovoj izlobi.
:43:58
Od kad joj je majka preminula,
bilo joj je zaista teko...