:43:02
Drago mi je.
Ja sam gospoða Boyd.
:43:05
Predajem Shane na satovima nauke
i razrednica sam joj.
:43:08
Mogu vam reæi da sam oduevljena
vaom kæeri.
:43:12
Prava je lutkica.
:43:13
Ako stvarno mislite tako, zadrat æu je.
:43:23
O, Boe.
:43:27
Tako je smijeno!
:43:30
O, Boe, ba sam se ismijala.
:43:35
Ona je pravi slatki.
:43:37
Je li vam rekla da eli kada poraste otiæi
u grad i pomagati ljudima.
:43:42
Zaista.
Mislite nositi im prtljag i to?
:43:45
Ne, to...
siromanim i nemoænim ljudima.
:43:49
Da, to mi je rekla.
:43:51
Frank, predivno je vidjeti...
:43:55
...Shane kako sudjeluje
na ovoj izlobi.
:43:58
Od kad joj je majka preminula,
bilo joj je zaista teko...
:44:03
...da se uklopi u zajednièke aktivnosti.
:44:06
Bit æe ona u redu.
:44:13
I tada sam ga ugledao.
:44:16
Bio je na najljepljivijoj ostrigi
koju sam ikada vidio.
:44:20
SAMO ZA HITNE SLUÈAJEVE
POVRAÆANJE
:44:22
Gospodine Detorre?
:44:28
Je li vam dobro?
:44:32
Te ostrige.
:44:34
Ostrige?
Oh, da, taj Zachov projekat.
:44:39
On je malo usporen.
:44:41
Doktor kae da mu je mozak
velièine mandarine.
:44:47
Dali smo mu taj projekt
da ga malo ohrabrimo.
:44:50
Poèeo ga je tek ovoga jutra,
smijeno, zar ne?
:44:55
Ali dat æemo mu èistu peticu.
:44:58
Gospodine Detorre?