:20:02
Para mim, tu pareces uma dessas
células que se reproduzem sozinhas.
:20:06
Quem desligou o aquecedor?
Estou a morrer de frio.
:20:10
A chegar com um pouco de leite,
um comprimido com sabor a fruta.
:20:15
PERIGO
:20:18
É enorme!
:20:21
Não te impressiones.
99% dele é açúcar.
:20:24
E 99% de ti é estupidez.
:20:27
Já tinha ouvido essa.
:20:37
Que cheiro a cereja é este?
:20:43
Agente especial
Drixobenzometafedramina.
:20:49
Drixenol minimiza
a tosse e a inflamação.
:20:52
Se os sintomas persistirem,
procure um médico.
:20:56
Pode causar náuseas. Mulheres
grávidas não devem tomá-lo.
:21:00
Já me estou a sentir melhor.
:21:03
-Podem tratar-me por Drix.
-Bem-vindo à cidade do Frank.
:21:06
Gostaria de examinar
as áreas irritadas.
:21:09
-Nunca no 1º encontro, Trix.
-Drix.
:21:12
-Foi o que eu disse.
-Acho que disseste Trix. Com T.
:21:15
-Como queiras.
-Jones.
:21:17
Isto não vai resultar, vou pedir
ao chefe para designar outra pessoa.
:21:22
Espera. Não faças isso.
Preciso deste emprego.
:21:26
Dá-me uma oportunidade.
:21:30
Está bem, mas não faças asneiras.
:21:33
-Percebeste?
-Prometo que vai tudo correr bem.
:21:37
Não tão bem como tu.
:21:47
Ok. Mas vamos andar
com a janela aberta.
:21:51
Não quero essas bolhas de fruta
a empestarem o meu carro, está bem?
:21:57
Vê o que estás a fizer ao meu carro!