Osmosis Jones

1:01:00

Ja ne idem.

1:01:03

-Kuda ne ideš, dušo?
-Ne idem u Bufalo.

1:01:09

Dušo, veæ smo se spakovali.
Bufalu æe biti krivo.

1:01:15

Idem na kampovanje sa prijateljima.

1:01:17

Ti nam se možeš pridružiti ako želiš.

1:01:19

Pa, mislim da ne....

1:01:22

Ja bih zaista volela da poðeš.

1:01:26

Ne bi želela da
hukæem i puhæem za tobom.

1:01:29

Ako tako želiš, u redu je.

1:01:31

Ujka Bob æe iæi sa mnom u Bufalo.

1:01:36

Dosta mi je toga. To nije fer.

1:01:38

Idem gde ti hoæeš.
Jedem šta ti hoæeš.

1:01:41

Da li ikada misliš na nekoga
osim na sebe?

1:01:45

Mislim na tebe.

1:01:47

Kao onda kada si mi spakovao
prženi "Slim Džim" sendviè?

1:01:52

Da. To je bio "Slim Džim" sa æuretinom.

1:01:55

Znaš, tata....

1:01:58

Možda bi, da ste me ti i mama
malo više slušali...

1:02:01

...i više vodili raèuna o sebi,...

1:02:04

...možda bi ona još uvek bila sa nama.

1:02:07

Prekini sa tom "hamburger prièom".
Doði meni, dušo.

1:02:15

Tvoja mama je umrla...

1:02:17

...zato što se razbolela.

1:02:20

A, kako ti misliš da se
ljudi razboljevaju?

1:02:23

Mikrobi?

1:02:25

Zbog naèina ishrane.

1:02:45

LIMFNI ÈVOROVI, Treæi policijski okrug
11:12 uveèe