:11:05
Kutid, lõpetage!
:11:09
Kui sa kavatsed
:11:11
mingi haleda vabandusega lagedale tulla
et mu majja pääseda...
:11:13
vaid selleks et saaksid "mind võrgutada"...
:11:16
siis ma võin seda isegi lubada.
:11:18
Mitte, et sa oleks...
:11:19
eriti võluv või midagi.
:11:20
Ma arvan et see on kuuvalgusest
ja pudelist Goldschlagerist
:11:24
see lihtsalt toob
tüdrukus romantika esile..
:11:27
Võin ma sinult midagi küsida?
:11:30
Sa läksid oma poisiga
sel suvel lahku, jah?
:11:36
Kas meil tuleb taas jutuajamine...
:11:38
sellest kuidas sa ikka
veel lohutuskutti otsid?
:11:40
Ma arvan, et ei.
:11:41
Vaata, Rick, ma tunnen sulle kaasa,
kuna olen seda ise ka läbi elanud
:11:44
aga on aeg edasi minna.
:11:46
Rusikareegel on
üks nädal leinamist.
:11:49
iga kuue kuu kohta
mis koos olite...
:11:51
nii et olite koos,
mis, kaks nädalat?
:11:54
Kolm nädalat.
:11:55
OK. Kolm nädalat.
Niisiis see tähendab et--
:11:58
saan aru.
Sul on õigus. See on tobe.
:12:02
Jah, on küll.
:12:03
Niisiis.. tahad ikka veel,
et sind võrgutan?
:12:07
Sa pead palju
rohkem üritama, Rick.
:12:11
Niisiis... tahad ikka veel,
et sind võrgutan?
:12:15
Kuidas oli?
:12:17
Head ööd.
:12:18
Head ööd.
:12:22
-Homme näeme.
-Nägemist.
:12:23
Hei, kuule.
:12:25
Sa parem naudi oma valitsemist
kuningana, sest järgmisel aastal....
:12:27
Olen ma mäekuniganna
:12:29
Seda me veel vaatame.
:12:32
Vajus jälle ära.
:12:33
Tuli!
:12:36
Noh, Poisid,
mis siis täna teeme?
:12:38
Ajame ta kulmud ära?
:12:40
Aegunud. Oleme seda teinud,
tegime pilte.
:12:43
Ma vajan ämbrit,
pintslit
:12:46
ja kümme naela soola.
:12:47
Lance, võta ta püksid.
:12:51
Kuhu sa ta viid?
Lõpeta!
:12:53
Katsu ta paksu tagumikku
üleval hoida.
:12:56
Vaata teda.