:57:03
Is dat goed of slecht ?
:57:11
Ze is verloofd, Rick.
- Weet ik.
:57:15
Je privé-leven gaat me niet aan...
:57:17
maar kom niet bij me uithuilen.
:57:21
Weet ik. Ik...
:57:23
Ga.
:57:25
Juist. Verdwijn.
:57:35
Inga. Kan ik je even spreken ?
:57:46
Ik zal 't kort houden.
:57:48
Ik heb erop geoefend.
Ik hou van je.
:57:53
Niet doen.
- Ik raak je niet nog eens kwijt.
:57:56
Niet aan Barry, aan niemand.
:57:59
Ik wil voor je vechten.
:58:02
Ik vind dat je Barry moet zeggen
dat 't uit is.
:58:20
Je maakt m'n leven
niet gemakkelijk, weet je dat ?
:58:24
Ik ben niet gemakkelijk.
:58:27
O, daar ben je.
Kom binnen.
:58:30
Je ziet er zo mooi uit,
misschien wil je dansen ?
:58:36
Kom op. Jij niet,
hij in die witte smoking.