:43:09
-Apuesto cinco por él.
-Hecho.
:43:12
¿Contra el mecánico?
:43:14
Ese tipo caga remaches.
:43:15
Por fin sales de la sala
de máquinas. ¿Te molesta el sol?
:43:22
¡Le está dando bien!
:43:28
Ven aquí. Tenemos que hablar.
Acércate.
:43:31
No puede hacernos daño.
:43:33
Sí puede. Nos ha hecho
un corte. Estamos sangrando.
:43:37
Es un rasguño. ¿Ves esto?
:43:39
Es el dinero ganado fregando y
limpiando la flota. Si no ganamos...
:43:44
tendré que buscarme otro barco.
:43:47
No puedo volver al Arizona sin nada.
:43:49
No es por dinero.
:43:52
Voy a enviar a ese engreído
:43:53
mecánico de vuelta
a las tripas del barco.
:43:57
¡Vamos! ¡Somos los mejores!
:43:59
Le pegó a tu madre.
¡Sé un hijo de perra!
:44:10
Fíjate. ¡Bien, Dorie!
:44:24
¡Ya basta! ¡Ya basta!
:44:30
-¿Y mi dinero?
-La pelea estaba amañada.
:44:33
¡Somos ricos!
:44:38
¿Cómo te lo has hecho?
:44:39
Boxeando.
:44:41
¿Ganaste?
:44:43
Sí, señora.
:44:45
¿Y qué te dan por ganar?
:44:48
Respeto.
:44:54
¿Por qué necesitas los puños
para que te respeten?
:44:59
Dejé a mi madre en Tejas
y me alisté para ver el mundo