2:22:11
En honor a nuestro viaje,
2:22:13
he conseguido unos puros
de la victoria.
2:22:17
Puros de la victoria. Toma.
2:22:19
Guárdalo junto al corazón.
2:22:21
Quizá perdamos esta batalla,
pero ganaremos la guerra.
2:22:25
¿Sabes por qué lo sé?
2:22:29
Por ellos.
2:22:32
Porque son especiales.
2:22:34
Y en un momento como éste, les ves...
2:22:38
dar el paso al frente.
2:22:42
Nada es más fuerte
que el corazón de un voluntario.
2:22:50
EI Departamento de Guerra
no quiere que dirija este ataque.
2:22:53
Dicen que soy demasiado valioso.
2:22:57
No quieren que vuele
con los hombres que he elegido,
2:23:00
a los que he gritado, insultado,
2:23:03
Llevado al límite...
2:23:07
y aprendido a respetar.
2:23:11
Quieren que les diga adiós
desde cubierta. Yo no lo veo así.
2:23:17
Voy con vosotros.
2:23:23
Despegamos mañana, soltamos
las bombas y nos dirigimos a China.
2:23:27
Debemos bombardear fábricas
de aviones y de tanques.
2:23:31
Coronel,
2:23:33
hay radio ayudas, pero nos dijo que
China está plagada de japoneses.
2:23:37
¿Y si están apagadas?
2:23:39
Aterrizad como podáis
y no os dejéis capturar.
2:23:42
¿Y si tenemos que saltar
en paracaídas sobre Japón?
2:23:45
Bueno...
2:23:47
En ese caso, no puedo aconsejaros.
2:23:50
¿Qué haría usted?
2:23:54
No he nacido para ser prisionero.
2:23:58
Haría que saltase la tripulación,