:37:00
Ik wil absoluut de overhand houden.
:37:09
Admiraal, een spoedbericht
uit Washington.
:37:18
Ik moet klaar zijn voor de Jappen
en de halve wereldbol bewaken.
:37:23
Nu moet ik weer
twaalftorpedobootjagers afstaan.
:37:28
Ze geven Europa voorrang.
-Zijn ze Hawaidan vergeten?
:37:33
Pearl Harbor is te ondiep
voor luchttorpedo's.
:37:37
Om ze tegen sabotage te beschermen,
staan alle vliegtuigen bij elkaar.
:37:43
De afstand is in ons voordeel.
:37:45
Jullie analisten weten 't zo goed.
:37:49
Wie slim is, valt aan
waar de ander zich veilig waant.
:38:11
Ik heb de slagschepen en diverse
luchtmachtbases kunnen fotograferen.
:38:19
Alle schepen liggen bij elkaar,
een ideaal doelwit.
:38:34
Onze torpedo's zijn aangepast.
:38:42
Houten vinnen. Daarmee kunnen ze
door de ondiepe haven.
:38:49
Als Pearl Harbor nog slaapt
in de ochtendnevel, vallen wij aan.