Pearl Harbor
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:03
Amo-te tanto.
:26:08
Vamos entrar.
:26:18
Espera. Não posso fazer isto.
:26:21
Não está correcto. Lamento.
:26:24
Não posso fazer isto. Quer dizer...
:26:27
Quer dizer... poder posso... e quero.
:26:29
Não estou a tentar ser nobre ou a dizer
que sei o que ia acontecer, mas...

:26:34
Tenho de parar de falar.
Apenas não quero ser igual aos outros.

:26:39
Não quero que lamentes nada
desta noite.

:26:43
Foi a noite mais incrível da minha vida,
não quero estragar isso.

:26:48
Não poderias arruiná-la.
:26:52
Se só tivesse mais uma noite de vida...
:26:56
... gostaria de a passar contigo.
:26:59
É por isso que quero voltar.
Quero poder sonhar com isso.

:27:05
Quero pensar que a melhor parte
da minha vida ainda está para acontecer.

:27:11
Não...
:27:14
Não venhas ver-me partir, está bem?
:27:17
É porque... despedir-me... de ti
uma vez, já é suficientemente penoso.

:27:28
Fica com isto.
:27:29
Achas que me fica bem?
:27:36
Eu volto.

anterior.
seguinte.