:42:00
Ko se spovem grehov...
:42:04
e mislim na druge.
:42:06
In to reèe devica!
-Popisati moram zaloge.
:42:10
Kako si dolgoèasna!
:42:14
Pusti jo! Ob nedeljah pie Rafu
10 strani in ne 5, kot ponavadi.
:42:18
Kako si elim,
da bi bila jaz zaljubljena!
:42:24
ivjo, ljubica!
:42:26
Sovrai me.
:42:29
Lepo, da te vidim, Red.
-Tudi tebe, Betty.
:42:32
Kaj dela? Bi se malo vozila?
Skoèi noter!
:42:35
Jaz bom za oferja.
:42:49
Bravo! Bori se!
:42:50
Za kuharja se dobro tepe.
:42:55
Walker, na koga bo stavil?
Kmalu bo konec pretepa.
:42:58
Stavim na kuharja.
-Zakaj? Ne mara denarja?
:43:08
Stavim petaka.
-Dobro.
:43:12
Proti mehaniku?
Tip je moèan ko vol.
:43:15
Kako je, ko pride iz strojnice?
Te moti sonèna svetloba?
:43:21
Zmlel ga bo!
:43:27
Pridi sem!
Pogovoriti se morava.
:43:30
Niè nam ne more.
-To ne dri.
:43:33
Porezal nas je. Krvavimo.
-Krvavimo?
:43:36
To je samo praska.
Vidi tole?
:43:39
To je teko zasluen denar
pomivalcev poda in posode.
:43:42
Èe ne zmagamo, si moram
poiskati drugo bojno ladjo...
:43:45
ker se praznih rok
ne bom vrnil na Arizono!
:43:48
Ne gre za denar!
:43:51
Mehanika bom poslal
pod palubo, kamor spada!
:43:57
Pojdi zdaj!
Zmagovalca sva!
:43:58
Ne spotuje te!
Pokai mu zobe!