Pearl Harbor
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:08
Stavim petaka.
-Dobro.

:43:12
Proti mehaniku?
Tip je moèan ko vol.

:43:15
Kako je, ko prideš iz strojnice?
Te moti sonèna svetloba?

:43:21
Zmlel ga bo!
:43:27
Pridi sem!
Pogovoriti se morava.

:43:30
Niè nam ne more.
-To ne drži.

:43:33
Porezal nas je. Krvavimo.
-Krvavimo?

:43:36
To je samo praska.
Vidiš tole?

:43:39
To je težko zaslužen denar
pomivalcev poda in posode.

:43:42
Èe ne zmagamo, si moram
poiskati drugo bojno ladjo...

:43:45
ker se praznih rok
ne bom vrnil na Arizono!

:43:48
Ne gre za denar!
:43:51
Mehanika bom poslal
pod palubo, kamor spada!

:43:57
Pojdi zdaj!
Zmagovalca sva!

:43:58
Ne spoštuje te!
Pokaži mu zobe!

:44:09
Poglej zdaj!
:44:23
Dovolj!
:44:29
Kjeje moj denar?
-To je goljufija!

:44:32
Bogata sva!
:44:37
Kje ste to staknili?
:44:38
Pri boksu.
:44:41
Ste zmagali?
-Ja.

:44:44
In kaj ste s tem pridobili?
:44:48
Spoštovanje.
:44:54
Se je treba za spoštovanje
boriti s pestmi?

:44:58
Zapustil sem mamo in šel
v mornarico, da bi videl svet...


predogled.
naslednjo.