:54:15
Zmagovalne cigare v èast
naega izleta na Japonsko.
:54:19
Daj mi eno!
:54:22
Spravi si jo v notranji ep,
zraven srca!
:54:24
To bitko bomo morda izgubili,
a vojna bo naa!
:54:29
Ve, kako to vem?
-Ne.
:54:33
Zaradi njih.
:54:35
Takih je malo.
:54:37
V trenutkih kot ta
se prostovoljno javijo.
:54:45
Niè ni moènejega
kot srce prostovoljca.
:54:53
Moji prijatelji iz vojnega ministrstva
ne elijo, da bi jaz vodil ta napad.
:54:57
Pravijo, da sem preveè dragocen.
:55:00
Noèejo, da letim z momi,
ki sem jih sam izbral...
:55:04
na katere sem vpil, preklinjal,
jih gnal do skrajnosti.
:55:10
In katere spotujem.
:55:14
Hoèejo, da stojim na palubi
in vam dam znak za vzlet.
:55:17
Jaz nimam tega v naèrtu...
:55:20
zato grem z vami.
:55:25
Vzleteli bomo jutri popoldne,
odvrgli bombe in na Kitajsko.
:55:30
Zadeti moramo vojake cilje
ter tovarne letal in tankov.
:55:35
Dali ste nam radio goniometer,
vendar ste nam tudi povedali...
:55:38
da je na Kitajskem
vse polno japonskih vojakov.
:55:40
Kaj naj naredimo,
èe je goniometer izklopljen?
:55:42
Pristanete, kakor morete,
in ne dovolite, da bi vas prijeli.
:55:45
Kaj, èe letalo pokodujejo in
moramo izskoèiti nad Japonsko?
:55:48
V tem primeru vam ne morem reèi,
kaj naj naredite.
:55:53
In kaj bi naredili vi?
:55:57
Jaz nisem rojen za ujetnika.