2:05:01
Amiral?
2:05:02
Donanma uçaklarý kýsa menzillidir.
Uçak gemilerinin Japonya'ya...
2:05:07
...yaklaþmasý ise riskli.
2:05:09
Uçak gemilerimiz olmazsa
iþgale karþý savunmamýz kalmaz.
2:05:13
Burada tehlikeye girmeden zafer
kazanýlabileceðini düþünen var mý?
2:05:17
Savaþ baþladý. Elbette bir risk var.
2:05:20
Ama riski bir düþünün efendim.
2:05:23
Japonlar bizi þu anda iþgal ederse...
2:05:25
...biz onlarý durdurana
kadar Chicago'ya varýrlar.
2:05:30
Beyler...
2:05:34
...bacaklarýmý kullanabildiðim
sýralarda çoðunuzla tanýþmýyorduk.
2:05:39
O zamanlar
güçlü, gururlu ve kibirliydim.
2:05:43
Yaþadýðým her saat...
2:05:46
...Tanrýnýn beni neden bu
sandalyeye baðladýðýný soruyorum.
2:05:50
Ama halkýmýn,
sizlerin gözlerinde...
2:05:53
...yenilgiyi görünce...
2:05:56
...bunun böyle zamanlar için
gerçekleþtiðini sanmaya baþladým.
2:06:00
Kim olduðumuzu hatýrlamak, pes
etmemek ve teslim olmamak için.
2:06:05
Saygýsýzlýk etmek istemem efendim
ama imkansýzý istiyorsunuz.
2:06:25
Geri çekil George.
2:06:39
Sakýn bana...
2:06:42
...imkansýz demeyin.
2:06:49
Japonya Pasifik boyunca...
2:06:52
...zafer kazanmaya devam ediyor.
2:06:55
Milyonlarca Amerikalý iþçi ise
Pearl Harbor'ýn öcünü almak için...
2:06:58
...fabrikalarý hayata döndürüyor.