:19:02
Αλλά δεν ξεχνάμε ποτέ
τους ήρωές μας.
:19:04
- Τέιλορ, σταμάτα να με πρήζεις.
- Α, και το τελευταίο.
:19:08
Η αθανασία.
Ήθελες να ζήσεις για πάντα, σωστά;
:19:12
Λοιπόν, σχεδόν τα κατάφερες.
:19:14
Εκτός από μένα και τον Ντοτζ,
έζησες περισσότερο από κάθε άλλον.
:19:18
Με την αγαπητή μας Υπολοχαγό Στιούαρτ
νεκρή, είσαι ο τελευταίος στη σειρά.
:19:26
Πέτυχες αυτό που ήθελες, τίγρη.
Χόρτασες;
:19:30
Καλώς. Με διαβάζεις σαν ανοιχτό βιβλίο.
:19:33
Αλλά γιατί δεν μπορώ
να σε διαβάσω κι εγώ;
:19:35
Μη σε νοιάζει.
:19:37
Ο Ντοτζ,
δεν είναι καθόλου σαν κι εμένα.
:19:39
Έχει όμως μια λογική.
:19:42
Θα έμπαινε γυμνός
σ' ένα ενεργό ηφαίστειο
:19:44
αν πίστευε ότι θα μάθαινε
κάτι το εντελώς άγνωστο.
:19:48
Αλλά εσύ... Δεν είσαι εξερευνητής.
:19:51
Είσαι αρνητικός.
:19:53
- Και όχι πρετοιμασμένος να πεθάνω.
- Θα ήθελα να ξέρω γιατί.
:19:57
Νόμιζες ότι η ζωή στη Γη ήταν μάταιη.
Ήσουν μισάνθρωπος.
:20:01
Και τι έκανες; Δραπετεύσες.
:20:03
Όχι, όχι. Δεν έχεις δίκιο, Λάντον.
:20:06
Είμαι κι εγώ εξερευνητής.
:20:08
Αλλά τα όνειρά μας διαφέρουν.
Πιστεύω ότι κάπου στο σύμπαν
:20:13
πρέπει να υπάρχει κάτι καλύτερο
από τον άνθρωπο. Πρέπει.
:20:19
Τέιλορ, εδώ!
:20:58
Ζωή.