:06:01
On t'a laissé voler...
:06:02
- ou cest le chimpanzé qui fait tout ?
- On a quelque chose à te dire.
:06:09
Ca va t'arriver quand ?
:06:36
Capt. Davidson sur la passerelle.
:06:49
- Localisé.
- On dirait une tempête.
:06:51
Justement.
Une tempête électromagnétique.
:06:54
- Tous les chronos sont en panne.
- C'est beau.
:06:58
- Le soleil aussi, mais vu de loin.
- Etrange...
:07:01
- Je détecte des fréquences fixes.
- Décodez.
:07:07
Toutes les communications terrestres
depuis le début des temps.
:07:11
Le tempête nous les répercute.
:07:15
Au travail.
Traversée du noyau central.
:07:18
Spectrographie, rayons gamma.
Préparez votre singe.
:07:22
Avec le respect...
On perd notre temps.
:07:25
Nous avons des consignes...
:07:27
- Si on les applique on perd le créneau.
- Pas de pilote.
:07:31
On téléguide un singe.
Si ça va, on pensera à un pilote.
:07:35
Il faut un être pensant.
Laissez-moi travailler.
:07:38
C'est le canari et la fuite de gaz.
Lancement à 1 6 h.
:07:59
Suis le plan de vol et rentre.
Compris. A la maison.