:06:01
היי, ליאו.
יש לך גלויה.
:06:07
ליאו! ליאו!
:06:11
ליאו, עברו שנתיים. מתי תשוב
הביתה? אנו מתגעגעים אלי!
:06:15
אל תחזור הביתה מהר מדי.
אני מאד נהנה מהדירה הזו.
:06:17
-לא! אנחנו מתגעגעים אליך!
-הם נותנים לך לטוס כבר?
:06:20
-לא.
-השימפנזות עושות את כל העבודה?
:06:27
היי, ליאו, מתי תעשה כבר
ההתחייבות הזו? אתה...
:06:55
קפטן דיוידסון,
מתייצב לגשר.
:07:08
-מצאנו את זה.
-זה נע כמו סערה.
:07:11
זה מה שזה.
זו סערה אלקטרומגנטית.
:07:14
-כל השעונים הדיגיטלים נעצרו.
-זה יפיפה.
:07:18
כן, גם השמש עד
שמתקרבים אליה מדי.
:07:20
זה מוזר.
אני קולט דפוסי תדר.
:07:23
תעלה אותם.
:07:27
אני מקבל את כל התקשורת
האלקטרונית מכדור הארץ יחד.
:07:31
הסערה בוודאי
מחזירה אותם אלינו.
:07:35
בסדר, להתחיל לעבוד. נתחיל לעבור
דרך הליבה המרכזית.
:07:39
קחו קרינה התחלתית, קריאות על קרני
גמא. הכינו את הקוף.
:07:42
סלח לי, אדוני, אני מקווה שלא אכפת
לך שאני אומר זאת, אבל זה בזבוז זמן.
:07:46
יש נהלי הפעלה רגילים...
:07:49
אני מודע מאד לנהלים אבל אם נעבור
את כולם, זה יוכל להיעלם.
:07:52
אין טיסות מאויישות.
נתחיל בשליחת קוף.
:07:54
אם זה בטוח, נדבר על טייס.
בסדר הזה!
:07:57
צריך שם מישהו שיכול לחשוב.
למה שלא תיתן לי לעשות את עבודתי?