:51:04
Non è il momento di essere
cauti o indecisi.
:51:09
Sono I'unico che possa
riportarti tua figlia viva.
:51:31
Non è in città.
:51:34
Stiamo sottovalutando questo umano.
:51:37
Gli darò io la caccia.
:51:48
Mi manda tuo padre.
Devi venire subito.
:51:53
Avvertite gli avamposti.
Che non facciano passare gli umani.
:51:56
Ho capito, signore.
:51:58
A parte mio padre,
conto soprattutto su di te.
:52:01
Non siamo solo soldati.
Siamo amici.
:52:06
Conto su di te.
:52:08
Sì, signore.
:52:24
- Vorrei farti tante domande.
- Anch'io.
:52:27
Questi "zoo" di cui parli. . .
:52:29
Cosa sono? Questa parola
non mi è familiare.
:52:32
- Ci stanno i nostri ultimi gorilla.
- Che gli è successo?
:52:36
Sono estinti.
:52:38
Dopo che abbiamo distrutto
le foreste. . .
:52:41
. . .i pochi sopravvissuti. . .
:52:43
. . .sono stati messi in gabbia.
:52:46
Vengono usati
per le ricerche scientifiche.
:52:48
- È orribile.
- Facciamo di peggio agli altri uomini.
:52:52
Non capisco.
Tu sembri intelligente.
:52:55
Più siamo intelligenti più diventa
pericoloso il nostro mondo.