Planet of the Apes
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:25:00
Oh, ne, ne spet ti.
:25:03
Poznaš me. Ne morem
mirno stati, ko ljudi

:25:05
zoperstavljajo, muèijo,
obglavljajo.

:25:09
Edini razlog, zaradi katerega trpim
te tvoje neumnosti, je tvoj oèe.

:25:14
Hej, èe želiš, da neham,
opusti ta grd posel.

:25:17
Hej, opravljam posel,
ki ga noèe nihèe drug.

:25:21
Poleg tega ne vidim, da
bi kdo želel

:25:24
preživeti dan s temi nevarnimi,
umazanimi, neumnimi zvermi.

:25:28
Niso neumni.
:25:30
Lahko jih nauèimo živeti z nami,
kot enakopravni. In to ti bom dokazala.

:25:34
Ne delaj tega.
Ne delaj tega.

:25:38
Ne delaj...
:25:40
Nazaj!
:25:43
In sedaj,
tu imaš dokaz.

:25:45
Sedaj ga bom moral ubiti.
:25:49
Pomagajte mi. Prosim.
:25:53
Prosim. Pomagajte mi.
:25:57
Zaradi tebe imam glavobol.
:26:04
To sekiranje ni potrebno!
:26:07
Prodaj mi ga.
:26:09
Kaj si nora?
Divji je. Oba sta divja.

:26:13
Potem kupim oba.
Oh, to bi bilo drago.

:26:18
To bi bilo
zelo, zelo drago.

:26:30
Sigurna sem, da se lahko,
veš, da se dogovoriva.

:26:36
Ne?
:26:42
Dostavite ju k meni domov.
:26:48
Semos, pomagaj mi.
:26:51
Vstanite, kadar prihaja gospodar.
:26:59
Divji ljudje v moji hiši?
:26:59
Divji ljudje v moji hiši?

predogled.
naslednjo.