:23:03
Mamá, papá y yo queremos estar aquí
para siempre, así que ¡aléjense!
:23:08
Todos, déjennos en paz.
:23:10
¡Molly!
:23:12
¿Dijo que su madre y su padre
estaban con ella?
:23:15
No puede ser. Dijiste que su padre
desapareció, ¿no?
:23:18
-Sí.
-Y también su mamá.
:23:21
Es muy extraño.
:23:23
Pika.
:23:37
¡Esto es igual que antes, papá!
:23:46
No voy a esperar más, Pikachú.
:23:49
Depende de nosotros salvar a mamá.
:23:51
¡Pika!
:23:54
¡Alto ahí!
:23:57
Yo también voy.
:23:59
No me van a dejar aquí.
:24:01
Chicos, son los mejores.
:24:10
¿Qué es esto?
:24:11
Si van a ir, lleven mi Pokegear.
:24:14
¡Lisa!
:24:15
Pueden estar en contacto
con el Centro Pokemon.
:24:18
Y si Oak se entera de lo que
están haciendo, no será por mí.
:24:22
-Eres una gran amiga.
-Pikachú.
:24:29
El agua no se cristalizó.
:24:31
Debemos llegar a la mansión
si seguimos este arroyo.
:24:39
Los bobos caminan por ese arroyo
que viene de ese edificio loco.
:24:43
Debe haber algún Pokemon valioso.
:24:46
-La única forma de llegar es vadeando.
-Así es.
:24:49
-Están caminando.
-Están vadeando.
:24:51
-Están caminando.
-Están vadeando.
:24:53
¿Cómo pueden vadear si caminan?
:24:55
-¿Caminan en el agua?
-Sí.
:24:56
¡Entonces, están vadeando!
:24:59
-¿Qué es eso?
-¿Creen que va a atacarnos?