:13:02
Pero había otra cuestión
sobre las mujeres...
:13:05
...que papá Tang olvidó
decirle al pequeño Pootie.
:13:10
ÉPOCA ACTUAL
:13:12
Pootie Tang prosperó.
:13:15
Papá Tang
habría estado orgulloso.
:13:17
Pootie lo tenía todo:
discos exitosos, películas...
:13:21
...portadas de revistas,
autos lujosos...
:13:23
...amigos famosos,
ropa bonita hecha a la medida...
:13:26
...y mujeres, mujeres, mujeres.
:13:30
'Siempre estuve con él. Soy Trucky.
:13:33
MEJOR AMIGO
:13:35
Y ese es mi amigo:
Pootie Tang.
:13:39
Una superestrella,
paladín de la justicia...
:13:42
...y ejemplo para los niños.
:13:44
ANUNCIO DE INTERÉS PÚBLICO
:13:45
Pootie tiene un mensaje...
:13:47
...para los niños
:13:48
de los Estados Unidos.
:13:49
Será mejor que pares de comer
:13:52
tantos enlatados.
:13:55
Pootie dice que fumar y comer
:13:58
porquerías es malo.
:14:00
No beban licor de malta
porque no lo necesitan.
:14:05
¡Sa da tei!
Coman todas las verduras...
:14:08
...y no gruñan.
:14:13
¡DIGAN "SA DA TEI"
:14:15
Y SIÉNTANSE BIEN!
:14:25
Es Frank,
:14:26
la mano derecha de Dick Lecter.
:14:29
¿Y qué nos importa?
:14:31
Nos importa
porque está haciendo eso.
:14:34
Hace años que se hacen anuncios
de interés público. No importa.
:14:41
Eddie, léeme las cifras.
:14:43
Desde que comenzó
la campaña de Pootie Tang...
:14:46
...la venta de hamburguesas Lecter
ha caído un 30%...
:14:50
...los cigarrillos Lecter,
un 20%...
:14:53
...y el whisky Lecter...
:14:55
...quedó casi fuera del mercado.
:14:57
Alguien está influenciando a
los niños y nos está arruinando.