:14:00
No beban licor de malta
porque no lo necesitan.
:14:05
¡Sa da tei!
Coman todas las verduras...
:14:08
...y no gruñan.
:14:13
¡DIGAN "SA DA TEI"
:14:15
Y SIÉNTANSE BIEN!
:14:25
Es Frank,
:14:26
la mano derecha de Dick Lecter.
:14:29
¿Y qué nos importa?
:14:31
Nos importa
porque está haciendo eso.
:14:34
Hace años que se hacen anuncios
de interés público. No importa.
:14:41
Eddie, léeme las cifras.
:14:43
Desde que comenzó
la campaña de Pootie Tang...
:14:46
...la venta de hamburguesas Lecter
ha caído un 30%...
:14:50
...los cigarrillos Lecter,
un 20%...
:14:53
...y el whisky Lecter...
:14:55
...quedó casi fuera del mercado.
:14:57
Alguien está influenciando a
los niños y nos está arruinando.
:15:00
Nos está arruinando.
:15:02
Nos está arruinando.
:15:05
LECTER, SOCIEDAD ANÓNIMA
:15:14
Hola, Sr. Lecter.
:15:16
Frank, tengo un trabajo para ti.
:15:19
Sí, señor.
:15:20
Viejo, Pootie Tang
es sensacional.
:15:23
Son J.B. y Lacey.
:15:25
Somos la pandilla de Pootie.
:15:27
Pootie Tang te hará un dibujo
de cómo te dará una paliza...
:15:31
...y te lo enviará por correo
con 10 días de anticipación.
:15:34
Recibirás el dibujo, ¿no?
:15:36
Y dirás: "¿Qué es esto?".
:15:38
Luego, Pootie Tang llegará,
te dará una paliza...
:15:42
...y no sabrás qué te pasó.
:15:44
Es verdad.
Es un artista en dar palizas.
:15:47
¿Comprenden?
Es el Da Vinci de las palizas.
:15:49
Suena bien: "Pootie Tang,
el Da Vinci de las palizas".
:15:53
Pootie Tang
pega unas palizas tan duras...
:15:56
...que podrías deducirlas
de tus impuestos.
:15:58
Puedes poner:
"Paliza número uno...