:49:01
No quería abandonar a Pootie...
:49:02
...pero no quería saber nada
sobre la supervivencia.
:49:05
El campo, un cuerno.
Necesito comodidades.
:49:09
Por otra parte,
Pootie lo disfrutaba.
:49:12
Estaba rejuvenecido.
¿Oyeron? Rejuvenecido.
:49:15
Antes estaba rejuvenecido,
lo perdió...
:49:18
...y volvió a rejuvenecer.
:49:20
REJUVENECIDO
:49:34
Y cuando Pootie plantó
su primera planta de maíz...
:49:37
...se sintió feliz.
:49:39
Demasiado feliz, para mi gusto.
Sólo era maíz.
:49:48
Pero era lo que necesitaba
para olvidar sus problemas.
:49:52
Raun en el crounitoni.
:49:58
Buen día.
:50:04
- Hola, papá.
- Ahora no, Stacy, mi amor.
:50:06
Hay un nuevo sujeto en la ciudad.
Vendrá enseguida.
:50:10
¿Y?
:50:11
¿Y? Podrías casarte con él.
:50:15
¡Oh, papá!
:50:17
Vamos, deja de llorar, Stacy.
:50:21
Ahí viene.
:50:24
Hola.
:50:26
¿Te llenaron el bidón?
:50:32
Ella es mi hija. Stacy.
:50:42
Totalmente dila...
:50:45
...mi dana.
:50:53
Es preciosa, ¿no?