1:01:00
Elle ne pouvait pas s'échapper.
1:01:03
Elle revenait toujours.
1:01:07
Elle se disait...
1:01:10
J'ai 500 000 NT$ à la banque.
1:01:14
Quand j'aurai tout dépensé,
1:01:16
je le quitterai pour de bon.
1:01:51
Vicky,
1:01:53
viens voir.
1:01:56
J'ai quelque chose à te dire.
1:02:04
Dehors, d'accord?
1:02:16
- Qu'est-ce qu'il se passe?
- Rien.
1:02:19
On va parler dehors.
1:02:22
D'accord?
1:02:26
Hao-hao, quoi encore?
1:02:28
Tu viens dehors?
1:02:32
Tu peux me parler ici!
1:02:43
Viens dehors, je veux te parler.
1:02:46
Tu veux bien? D'accord?
1:02:58
- Alors quoi?
- J'ai quelque chose à lui dire.