1:03:01
Laisse-les...
Il a quelque chose à lui dire.
1:03:05
Pas de problême, Vicky?
1:03:07
- Vicky va bien.
- Je dois lui parler.
1:03:09
Huang, Vicky est d'accord.
1:03:12
Hao-hao, tu n'as rien à faire ici.
1:03:17
Ça va...
1:03:19
Doze...
1:03:21
Doze, pas de problême.
Huang, tout va bien.
1:03:23
Laisse-les discuter.
Cinq minutes.
1:03:27
Ça ne sera pas long.
1:03:30
Alors, parle!
1:03:31
Dehors.
C'est un problême entre elle et moi.
1:03:35
- Comment ça, entre elle et toi?
- Calmez-vous!
1:03:37
Tu es sûre, Vicky?
1:03:40
- Comment ça, entre elle et toi?
- C'est ma femme, connard!
1:03:55
Jack, c'est rien.
1:03:56
Huang, pas ça!
1:03:58
Bon, ça va.
1:04:01
Lâche-moi!
1:04:06
Huang, on discute, c'est tout.
1:04:09
Toi, tu fermes ta gueule!
1:04:14
Allez, on se calme.
1:04:16
Huang, arrête!
1:04:20
Vicky, tu viens avec moi?
1:04:23
Tu veux bien? D'accord?
1:04:27
- C'est entre nous.
- Entre vous? Tu déconnes?
1:04:31
- Ça suffit!
- Tu nous prends pour qui?
1:04:33
Tire-toi!
1:04:37
- Jack, je comprends mais...
- D'accord!
1:04:41
C'est le problême de Vicky.
1:04:43
C'est à elle de décider.
1:04:47
- Alors je peux lui parler?
- Oui.
1:04:49
- C'est d'accord?
- Vicky, c'est à toi de décider.
1:04:56
C'est fini maintenant.