:14:01
- Някой знае ли защо сме тук?
- Убий ме, не!
:14:06
О, господи.
:14:07
Би трябвало да искаш
обезщетение.
:14:10
Са си го напаих.
:14:11
- Какво?
- Сам си го е направил.
:14:14
Знаех си, че ви познавам.
Вие сте съдията... некадърника.
:14:20
Просто медиите го раздухаха повече.
:14:23
Шивачът на съпруга ми
загуби 800 долара заради вас.
:14:27
- Всички си мислят, че хвърляме монети.
- Може ли да се снимам с вас?
:14:30
Всъщност е юбилеен жетон.
:14:32
- Усмивка.
- Моля ви...
:14:36
Закъснях ли?
Вижте, спечелих жетонче.
:14:40
Златно жетонче.
Това не е ли прекрасно?
:14:45
Погледнете тази стая.
:14:47
Каква прекрасна стая.
Видяхте ли стаята?
:14:52
Да! Ние сме в нея.
:14:58
Аз съм Енрико Полини.
:15:00
Знам какво си мислите.
Енрико е женско име.
:15:05
- Не, не си мислех това.
- Това е игра на думи.
:15:07
- Къде има игра на думи?
- Храна. Вижте всичката тази храна.
:15:12
Какво прекрасно парти.
Малки кучешки бисквитки.
:15:18
Наричат ги виенски
коктейлни бисквити.
:15:19
Виенски бисквити! Съжалявам.
Английският ми не е много добър.
:15:24
Но се уча.
:15:27
Това беше. Вера.
Да се махаме от тук.
:15:29
- Искам да кажа довиждане. Чао
- Извинете.
:15:31
Благодаря ви, че дойдохте.
Аз съм Доналд Синклер, собственик на хотела.
:15:36
Нямаме много време.
:15:38
Метеор с размерите на Северна Каролина
заплашва да се блъсне в Земята.
:15:44
Ударът ще унищожи всичко и
всички на тази планета.
:15:49
Построил съм бункер в подземието на
хотела, който ще устои на ударната вълна.
:15:54
Има място за осем души.
Избрах седмина ви, плюс мен.
:15:57
Когато всичко свърши, ние ще населим
и цивилизоваме отново планетата.