:19:02
Уникална комбинация от автомобилни
и аеродинамични иновации.
:19:05
Превозното средство,
което нарекохме "Светкавица 2",
:19:08
представлява три години
проучвания и разработки,
:19:09
които проведохме в
Калифорнийският технологичен институт.
:19:13
Екипът беше ръководен от професор
Кен Фрийдман и д-р Ричард Крамер.
:19:17
Ние вярваме, че в аеродинамично отношение,
:19:20
това е най-съвършеното превозно
средство, създавано някога.
:19:23
Цялото превозно средство тежи
по-малко от 1 850 паунда.
:19:26
Купето е съставено от
едно единствено парче.
:19:29
Колелата са от алуминиева сплав.
:19:31
Задвижва се от два JE-79
реактивни двигателя,
:19:35
същите двигатели като при
самолета F-4 Phantom.
:19:37
Имате ли някакви въпроси?
:19:39
Г-н Калверт, какъв е
настоящият рекорд?
:19:42
Той е 742 в час,
:19:44
но се надяваме днес да
поставим нов.
:19:46
- Някой друг?
- Как се пуска?
:19:50
Добър въпрос.
:19:52
От зеленият лост в ляво от кормилото
:19:54
се стартира първия двигател...
:20:10
740, 745...
:20:12
- Това е рекорд.
- Ще премине звуковата бариера.
:20:17
Ето, готово.
Още не мисля, че ще издържи.
:20:20
- Колко ви дължим?
- 500 долара.
:20:23
- Какво?
- За малко лепило?
:20:27
Няма начин. Най-много 20 долара.
:20:30
Добре, ето 40 долара.
Това е два пъти повече.
:20:32
Хайде, Ник. Да вървим.
:20:36
Почакайте.
:20:39
Друг малък инструмент,
без който един механик не може.
:20:43
Хубаво. Ето ти 500 долара.
Но знаеш ли какво, Били Рей?
:20:47
Каквото повикало,
такова се обадило.
:20:49
Това е толкова нехристиянско.
:20:51
Нехристиянско?
:20:54
Щом добрият господар не
харесва как правя бизнес,
:20:57
нека каже нещо.
:20:59
Нека ми даде знак.