:16:11
Nemohl jsem odolat! Omlouvám se.
:16:18
Vtip. On udìlal vtip.
:16:21
Posaïte se prosím. Merrill, ty
a tvá matka mùete sedìt naproti.
:16:25
- Jak víte, e je má matka?
- Bohuel, ji zde nejsou ádná tajemství.
:16:29
Vlastnì, to není zcela pravda.
Je zde jedno tajemství, jedno poslední tajemství.
:16:33
Které se týká vás vech.
:16:38
- Naskakuje mi husí kùe.
- Hej--
:16:43
Ah, pan Schaffer!
:16:45
Zvìdavost dostala tvou lepí èást, eh?
Pojï a sedni si.
:16:48
- Vpoøádku. dìkuji.
- O nic si nepøiel.
:16:52
Právì zaèínáme honièku.
:16:54
Právì zaèínáme honièku.
:17:00
No, zasmìjete se pozdìji.
:17:02
Tedy, jak víte, pravdìpodobnost
vyhrát jackpot...
:17:06
nebo trefit první ve sportce
je astronomická-- miliony ku jedné
:17:09
Vìtina lidí se
ani nesnaí, ale dnes...
:17:13
máte anci hrát hru...
:17:16
kde ance vyhrát je
jedna ku esti.
:17:19
Jedna ku esti.
:17:23
Je to jeden hod...
:17:26
kostkou.
:17:32
To je mùj právní zástupce, pan Grisham...
:17:35
jen byl bohuel narozen
bez osobnosti.
:17:38
pan Grisham trvá na tom, aby kadý
kdo se chce úèastnit naeho experimentu...
:17:42
podepsal toto vzdání se nároku, osvobuzující
kasíno od odpovìdnosti nebo kod...
:17:47
osobního ruèení,
bla, bla, bla.
:17:51
Tak, koho bys rád, Claude?
:17:54
Tu mladou enu v èerném kabátku.
Vypadá náruivì.
:17:57
Ano, ale má s sebou matku.
:17:59
- To by jí mohlo zpomalit, hmm?
- moná.