:41:04
Hej, hej, to je ten chlápek.
:41:09
Barbie vstoupil do SS v roce 1935...
:41:12
kde se brzy stal jedním z nejoblíbenìjích
mladých dùstojníku naeho Vùdce.
:41:16
Mùeme odejít?
:41:18
Zde ho vidíme stát
vedle Hitlerova výletního auta...
:41:21
Stejné auto, jaké mùete vidìt venku na dvorku.
:41:25
Odcházíte?
:41:28
Co--
:41:30
Ne-- Ano. No, pospícháme na let v 4:30
a pak máme --
:41:35
- Køtiny.
- Ano, køtiny...
:41:37
køtiny jednoho z mnoha naich
bílých køesanù, ne-idovských pøátel--
:41:41
-Rodina. Pokrevní pøíbuzní.
-Himmler Hessin Von Sturichberg--
:41:46
- Mnohokrát dìkujeme.
- Ano, zboòujem vai práci.
:41:49
Dìkujeme. Nádhera.
Uili jsme si to.
:41:52
Wow! Obchod s dárky.
:41:54
Ano, ja vím, zlato. pøítì.
Slibuji. Opravdu.
:41:57
Tak jdi. Jdi.
:41:59
- Oh, boe mùj! Nìkdo nás vybrakoval!
- Co si teï poèneme?
:42:04
Øíkám, a jedeme po dálnici.
:42:06
Ne, "vyfer" se ne dálnici.
Tady je zkratka.
:42:09
Vùbec tu zkratku nezná,
mùeto být nìjaká zablácená cesta.
:42:13
Ví ty co? Jsme "da".
Proè se tedy nerozdìlíme?
:42:17
- Co?
- Jsme "da".
:42:20
Mìli bychom se rozdìlit.
:42:23
Má pravdu. Ty jsi genius.
Jsme dva.
:42:27
Kdy se rozdìlíme a ty si ukradne auto,
kadý pak mùeme jít svou cestou...
:42:30
a zdvojnásobit nae ance
dostat se tam jako první.
:42:31
Dobøe. Vem si--
:42:34
Ale máme jen jeden "kíè."
:42:38
Koukej, to je ono.
Totemový ranch, zahni doleva.
:42:43
1.8 mil pøesnì.
Vpoøádku, veverková dámo.
:42:51
Tomu nemùu uvìøit tati. Ty jsi ukradl
Mercedes-Benz Adolfa Hitlera.
:42:55
Hitler má co si zaslouil.
:42:59
Tohle je pìknì natve.