:47:00
A jak se cítí?
:47:02
Klepu se, ale to také mùe být
kvùli té havárii vrtulníku.
:47:06
- Vypadni z mého auta, Tracy!
- Je to mé auta, já za nìj zaplatila!
:47:10
- Kdo je to?
- Nikdo.
:47:11
- Ty jsi nikdo.
- Nikdo.
:47:14
Dr se od ní dále, nikdo,
jestli má rád svùj ivot.
:47:18
Kdy jsi zde, udìlej mi laskavost.
Charlene nechala podprsenku v autì.
:47:22
Mohl by jsi se postarat, aby
ji dostala? Díky, zlato.
:47:25
Pomoc!
:48:13
- Tak kde je ten øidiè?
- Je na toaletì.
:48:15
Hergot fagot. Takhle se do
Santa Fe do 3:00 nedostaneme.
:48:19
- To je vylouèeno.
- Vylouèeno.
:48:21
Mìl by si opravdu pospíit.
Chová se velmi neprofesionálnì.
:48:32
Pane, potøebuji pomoc
Má ena--
:48:34
Je tam vzadu.
Bude rodit.
:48:36
- Co e bude?
- Rodit!
:48:38
- Ona bude rodit?
- A dítì u je napùl venku!
:48:39
Mùu u vidìt hlavièku!
:48:42
- Potøebuji Vai vestu.
- Proè?
:48:46
Pro plodovou vodu!
:48:49
- Její plodová voda uniká ven.
- Uniká?
:48:51
Tu vestu! Vestu!
Dejte mi tu vestu!
:48:55
- A Vae kalhoty.
- Mé kalhoty?
:48:57
Vae kalhoty! Ano, pro její,
víte, její placentu...