:27:00
- Det bliver 10,50.
- Behold resten.
:27:03
Tusind tak! God flyvetur!
:27:07
Ved du, hvem han var?
Det var ham dommeren.
:27:11
- Ham med mønten.
- Hold da kæft. Det var det også!
:27:17
Jeg lod ham slippe væk!
:27:23
Fjolser.
:27:50
Undskyld?
:27:53
- Jeg er ikke en klam fyr.
- Jeg har ingen småpenge.
:27:57
Nej, jeg er ved
at læse den samme bog som du.
:28:02
Lindbergh. Den er fantastisk, ikke?
Hvor langt er du nået?
:28:08
- Han har lige skiftet køn.
- Hvem? Lindbergh?
:28:13
Skiftet køn?
:28:20
- Meget morsomt.
- Det syntes jeg.
:28:22
Jeg er det mest
godtroende fjols i Chicago.
:28:30
- Må jeg byde på en drink?
- Nej, jeg skal flyve.
:28:34
- Det får dig til at slappe af.
- Jeg skal selv flyve. Jeg er pilot.
:28:42
Pilot? Er der mange
kvindelige piloter?
:28:45
Der er da mindst én.
:28:52
Så snart jeg er gået,
finder jeg på et rapt svar.
:28:55
Fint. Så send det til mig.