:40:00
He's not for sale though. Who wants
to go home with the nice ladies?
:40:04
"Pick me. Pick me.
Don't be afraid. I don't bite.
:40:07
- What's your name, pretty lady?"
- Vera.
:40:12
Ma'am, really.
We're not interested.
:40:14
Well, I'm not talkin' to you, am I?
I'm talkin' to Vera.
:40:17
What about Bucky here? He loves
to climb trees and eat nuts.
:40:22
Ma'am, we do not
want a squirrel.
:40:24
Do you or do you not know
where the interstate is?
:40:26
Of course I do. I'm not retarded.
"Tell 'em about the shortcut."
:40:30
Thank you, Bucky.
:40:32
I almost forgot.
There's a dandy shortcut.
:40:36
It'll bring you right to exit 14.
It'll save you 30 miles.
:40:40
Now listen carefully.
:40:42
You want to go straight
down here exactly 1.8 miles.
:40:45
- 1.8.
- Make a left at Totem Pole Ranch.
:40:50
Go 5.4 miles and
you're gonna go up a big hill.
:40:52
You'll see a big yellow sign
with some graffiti on it.
:40:56
Take the dirt road on the right.
It'll take you to the interstate.
:41:01
- Thank you.
- Thank you.
:41:02
Wait a minute.
Take some nuts with you...
:41:06
just in case
you see a squirrel, okay?
:41:11
"Bye. Bye.
You could have bought me."
:41:15
You'll make it. You'll make it.
:41:24
Where am I?
:41:30
Wow! A Barbie Museum!
Can we stop?
:41:33
Sorry, Kimmy. We have a plan,
and we're gonna stick to the plan.
:41:37
Please, Daddy. Please, please,
please, please, please.
:41:40
- Hey, hey!
- It's not fair.
:41:42
We never get to stop
anywhere I want to.
:41:45
I'm sure Jason doesn't want
to go to the Barbie Museum.
:41:48
You kiddin'? I'll stop anywhere.
I'm wiggin' out back here.
:41:52
You need to pull over and stop
to give the kids a break.
:41:56
Yeah, okay,
maybe on the way back.
:41:57
- Stop the car.
- I can't do that.