:04:01
הייתי במסיבת רווקים.
היו שם 53 איש.
:04:03
את יכולה לשאול
את מי שאת רוצה.
:04:05
את חייבת למחוק את זה
מהתיק שלי.
:04:06
זה לא תיק, אדוני.
:04:08
צריך למחוק את זה.
-בסדר.
:04:10
כמה פעמים צפית בו ?
:04:13
אף פעם.
לא צפיתי בו בכלל.
:04:15
אתה בטוח ?
:04:16
''שלישייה לוהטת...
:04:18
''כולל סקס אנאלי, בכיכוב
שתי אחיות-נשמה סקסיות.''
:04:21
לא! אין צורך לספר לי
על מה זה! לא צפיתי בו!
:04:26
לא צפיתי בו.
:04:44
גברת?
:04:45
גברת? אפשר לקבל
עוד אחד, בבקשה ?
:04:48
אוי, סליחה.
:04:50
חשבתי שאת אישה.
-אני אישה.
:04:56
אתה נראה לי קצת מוכר.
:04:59
כן, נכון.
:05:02
זה קורה לי כל הזמן.
פשוט יש לי פרצוף כזה, כנראה.
:05:06
וכעת ל''לוזר'' השבוע שלנו.
השבוע יש לנו אידיוט גמור.
:05:10
השופט אוון טמפלטון ביצע
את ההגרלה
:05:12
הכי מטומטמת בתולדות הפוטבול.
:05:14
נדמה לי שכולנו זוכרים.
:05:15
זה קרה ביום א' שעבר בדאלאס,
כשהייתה התוצאה תיקו 0 1.
:05:17
המשחק נכנס להארכה,
הכול היה בסדר.
:05:20
עמדו להטיל מטבע
כדי לקבוע מי יבעט ראשון.
:05:22
דאלאס,
נא להכריז!
:05:24
עץ.
:05:26
זה פלי!
:05:27
מה ?!
זה עץ, בן -אדם!
:05:29
לא, לא. זה...
-זה היה עץ.
:05:30
לא, זה היה... רק רגע...
מה אמרתי שזה היה ?
:05:33
אמרתי פלי.
-זה עץ. עץ!
:05:36
פלי! כן, פלי!
:05:44
בסדר, אחי הקטן.
פשוט תהיה ''קול''.
:05:46
תהיה ''קול''.