:38:02
אנחנו מחפשות את הכביש המהיר.
-זה קורה לי הרבה. בגלל המעקף.
:38:07
הן הלכו לאיבוד.
לא יכולות להגיע הביתה.
:38:14
בטוח שאתן לא רוצות סנאי ?
:38:16
בטוח. תודה.
:38:17
אלה חיות-מחמד נהדרות.
את זה לימדתי ללחוץ ידיים.
:38:21
אבל הוא לא למכירה.
:38:22
מי רוצה ללכת הביתה
עם הגברות הנחמדות?
:38:25
תבחרו אותי! אותי!
אל תפחדו, אני לא נושך!
:38:28
מה שמך, גברתי היפה ?
-ורה.
:38:32
גברת, באמת,
אנחנו לא מעוניינות.
:38:35
אני לא מדברת איתך, נכון ?
אני מדברת עם ורה.
:38:37
מה בנוגע לבאקי ? הוא אוהב
לטפס על עצים, לאכול אגוזים...
:38:41
גברת,
אנחנו לא רוצות סנאי!
:38:44
את יודעת איפה הכביש המהיר,
או לא?
:38:46
מובן שאני יודעת.
אני לא מפגרת.
:38:48
ספרי להם על קיצור-הדרך!
:38:50
תודה לך, באקי.
:38:52
כמעט שכחתי.
יש קיצור-דרך נחמד.
:38:55
יביא אתכן ממש עד יציאה 4 1.
יחסוך לכן 03 מייל.
:38:59
בסדר, תקשיבו היטב.
:39:01
סעו ישר כאן,
מרחק 8. 1 מייל בדיוק.
:39:04
8. 1 מייל.
:39:05
ואז תפנו שמאלה
בחוות טוטם -פול.
:39:08
סעו 4.5 מייל,
עלו על גבעה גבוהה...
:39:11
ותראו שלט צהוב גדול
ועליו גרפיטי.
:39:14
יש שם דרך עפר קטנה,
סעו בה ימינה...
:39:17
ותגיעו ממש עד לכביש המהיר.
:39:19
תודה רבה לך.
-רק רגע.
:39:23
קחו איתכן קצת אגוזים.
למקרה שתראו בדרך סנאי.
:39:26
בסדר. -בסדר.
:39:29
להתראות.
יכולתן לקנות אותי.
:39:43
איפה אני ?
:39:46
- 3 מייל -
- מוזיאון ברבי -
:39:48
מוזיאון ברבי!
אפשר לעצור?
:39:50
מצטער, קימי.
יש לנו תוכנית.
:39:52
ואנחנו ניצמד לתוכנית.
:39:54
בבקשה, אבא. בבקשה, בבקשה...
-די!
:39:58
זה לא הוגן. אף פעם אנחנו
לא עוצרים איפה שאני רוצה.