:39:01
סעו ישר כאן,
מרחק 8. 1 מייל בדיוק.
:39:04
8. 1 מייל.
:39:05
ואז תפנו שמאלה
בחוות טוטם -פול.
:39:08
סעו 4.5 מייל,
עלו על גבעה גבוהה...
:39:11
ותראו שלט צהוב גדול
ועליו גרפיטי.
:39:14
יש שם דרך עפר קטנה,
סעו בה ימינה...
:39:17
ותגיעו ממש עד לכביש המהיר.
:39:19
תודה רבה לך.
-רק רגע.
:39:23
קחו איתכן קצת אגוזים.
למקרה שתראו בדרך סנאי.
:39:26
בסדר. -בסדר.
:39:29
להתראות.
יכולתן לקנות אותי.
:39:43
איפה אני ?
:39:46
- 3 מייל -
- מוזיאון ברבי -
:39:48
מוזיאון ברבי!
אפשר לעצור?
:39:50
מצטער, קימי.
יש לנו תוכנית.
:39:52
ואנחנו ניצמד לתוכנית.
:39:54
בבקשה, אבא. בבקשה, בבקשה...
-די!
:39:58
זה לא הוגן. אף פעם אנחנו
לא עוצרים איפה שאני רוצה.
:40:01
אני בטוח שג'ייסון
לא רוצה ללכת למוזיאון ברבי.
:40:05
אתה צוחק? אני מוכן לעצור
איפה שתרצה. אני משתגע פה.
:40:08
בסדר, מותק. אתה חייב לעצור,
לתת לילדים פסק-זמןקטן.
:40:11
בסדר, אולי בדרך חזרה.
:40:13
לא.
עצור את האוטו...
:40:14
אני לא יכול.
-לא. כולנו צריכים לעצור.
:40:16
אי אפשר.
-אתה חייב לעצור.
:40:18
לא!
-עצור את האוטו!
:40:28
בסדר גמור.
אבל לעשר דקות.
:40:30
מוזיאון ברבי!
:40:34
קלאוס ברבי, הידוע גם
בכינוי ''הקצב מליון''.
:40:38
שהיהודים הרוויזיוניסטים
ידברו על...
:40:41
מחנות ההשמדה שלהם ועל
''פשעים נגד האנושות'' לכאורה.
:40:45
המוזיאון הזה מוקדש באהבה
:40:47
לאותו קלאוס ברבי
שאיש אינו מכיר.
:40:50
הבעל האוהב, האב המסור,
:40:52
חובב היינות ואלוף הריקודים
הסלוניים שלוש פעמים ברציפות.