:22:11
בסדר, נא לחזור לאוטובוס.
ג'ורג', אל תאכל את זה.
:22:15
חזרה לאוטובוס.
קדימה, חזרה לאוטובוס.
:22:19
סיימון, תניח את זה.
:22:21
גם אתן, חזרו לאוטובוס.
קדימה...
:22:23
כולם! אסור לנו להחמיץ את
ארוחת-הערב. הערב יש מקרוני!
:22:31
באנו במכונית-סילון.
:22:33
מכונית-סילון.
בואו תספרו לנו עליה באוטובוס.
:22:37
בסדר, אז אנחנו
עדיין יכולים לנצח,
:22:39
אבל עלינו לצאת לדרך מיד.
:22:41
בסדר?
אז קדימה!
:22:42
אבא...
:22:44
זה היה גיהינום עלי -אדמות.
:22:46
כן, אבל מדובר
בשני מיליון דולר.
:22:50
מלאי של חומוס לכל החיים.
:23:00
בסדר, בסדר.
:23:02
הייתי אנוכי.
אני מבין.
:23:06
אני מצטער.
אני באמת מצטער.
:23:08
אני מצטער.
:23:11
כמעט גרמתי לכולנו ליהרג.
:23:23
- סם שינה -
:23:26
תודה!
:23:28
שלום, כולם.
התגעגעתם אליי ?
:23:31
כדי להוכיח שאני לא נוטר טינה,
הנה מילקשייק שוקו בשביל כולם!
:23:35
אתה בסדר?
-כן, בסדר גמור.
:23:37
אני קצת מאוכזב,
אבל אני אדם בוגר.
:23:40
אז תשתו את אלה
ואז נחזיר את האוטו -נאצי,
:23:43
נתקן את הרכב שלנו
ונחזור ללאס-וגאס.
:23:45
נראה את דיוויד קופרפילד!
:23:48
קדימה, תשתה.
:23:52
תשתי, מותק.
:23:59
אל תרגיש אשם.
זו לא אשמתך.