:21:10
מאך- 1 !
-עשינו את זה! עשינו את זה!
:21:19
נו, כולם בסדר?
:21:20
אתה בסדר? -כן.
-רנדי, אתה בסדר?
:21:24
אין שום חברה לייצור דיו.
:21:26
מה ?
-אין משרה.
:21:30
זה מירוץ.
אנחנו במירוץ.
:21:32
דונלד סנט - קלר הכניס
שני מיליון דולר לתא נעול.
:21:34
ואני רוצה להגיע אליו ראשון.
:21:36
אני לא רוצה
לעבוד ב''הום דיפו''!
:22:11
בסדר, נא לחזור לאוטובוס.
ג'ורג', אל תאכל את זה.
:22:15
חזרה לאוטובוס.
קדימה, חזרה לאוטובוס.
:22:19
סיימון, תניח את זה.
:22:21
גם אתן, חזרו לאוטובוס.
קדימה...
:22:23
כולם! אסור לנו להחמיץ את
ארוחת-הערב. הערב יש מקרוני!
:22:31
באנו במכונית-סילון.
:22:33
מכונית-סילון.
בואו תספרו לנו עליה באוטובוס.
:22:37
בסדר, אז אנחנו
עדיין יכולים לנצח,
:22:39
אבל עלינו לצאת לדרך מיד.
:22:41
בסדר?
אז קדימה!
:22:42
אבא...
:22:44
זה היה גיהינום עלי -אדמות.
:22:46
כן, אבל מדובר
בשני מיליון דולר.
:22:50
מלאי של חומוס לכל החיים.