:16:09
Não resisti!
:16:12
Peço descuIpa!
:16:17
Uma piada.
EIe disse uma piada.
:16:20
Por favor, sentem-se.
:16:21
MerriII, você e a sua mãe
podem sentar-se aqui.
:16:23
Como sabe que é a minha mãe?
:16:25
FinaImente,
acabaram os segredos, MerriII.
:16:27
De facto, não é bem verdade.
:16:29
Há um segredo.
Um úItimo segredo.
:16:32
EnvoIve-os a todos.
:16:36
Estou a ficar
com "peIe de gaIinha".
:16:42
Sr. Schaffer.
:16:43
A curiosidade Ievou a meIhor,
não?
:16:46
- Venha sentar-se.
- Estou bem aqui, obrigado.
:16:50
Não perdeu nada.
Estávamos só a quebrar o geIo.
:16:53
Quebrar o geIo.
:16:59
Bom, rir-se-ão mais tarde.
Ora bem...
:17:02
...como sabem, as probabiIidades
de ganhar um "jackpot" Iá em baixo
:17:05
ou de vencer a Iotaria nacionaI,
são ínfimas.
:17:07
Refiro-me a miIhões para um, uma
pessoa séria nem quer saber disso.
:17:10
Mas hoje...
:17:11
...têm a hipótese de entrar
num jogo...
:17:14
...onde as probabiIidades de ganhar
são de 1 em 6.
:17:17
1 em 6.
:17:21
Uma jogada...
:17:25
...com os dados.
:17:31
Este é o meu advogado,
o Dr. Grisham.
:17:34
InfeIizmente, nasceu
sem quaIquer personaIidade.
:17:37
O Dr. Grisham insiste
que quem quiser participar
:17:39
na nossa pequena experiência
deve assinar esta renúncia...
:17:42
... ilibando o casino de qualquer
responsabilidade...
:17:45
... ou danos, perdas,
obrigações, etc...
:17:50
Quem queres, CIaude?
:17:53
Ajovem de casaco preto.
Parece desesperada.
:17:56
- Pois, mas está com a mãe.
- Isso pode demorá-Ia.