:17:02
...como sabem, as probabiIidades
de ganhar um "jackpot" Iá em baixo
:17:05
ou de vencer a Iotaria nacionaI,
são ínfimas.
:17:07
Refiro-me a miIhões para um, uma
pessoa séria nem quer saber disso.
:17:10
Mas hoje...
:17:11
...têm a hipótese de entrar
num jogo...
:17:14
...onde as probabiIidades de ganhar
são de 1 em 6.
:17:17
1 em 6.
:17:21
Uma jogada...
:17:25
...com os dados.
:17:31
Este é o meu advogado,
o Dr. Grisham.
:17:34
InfeIizmente, nasceu
sem quaIquer personaIidade.
:17:37
O Dr. Grisham insiste
que quem quiser participar
:17:39
na nossa pequena experiência
deve assinar esta renúncia...
:17:42
... ilibando o casino de qualquer
responsabilidade...
:17:45
... ou danos, perdas,
obrigações, etc...
:17:50
Quem queres, CIaude?
:17:53
Ajovem de casaco preto.
Parece desesperada.
:17:56
- Pois, mas está com a mãe.
- Isso pode demorá-Ia.
:18:00
- TaIvez.
- Ora bem...
:18:02
A 900 Kms daqui,
fica uma pequena cidade...
:18:06
...chamada SiIver City,
no Novo México.
:18:08
A Corrida ao Ouro.
:18:10
É verdade, Nick.
Encontraram Iá ouro em 1860.
:18:13
Foi a segunda maior corrida ao ouro
na história da América.
:18:16
Muito bem, Nick.
:18:17
O Nick devia ser
o nosso Capitão.
:18:22
No centro de SiIver City
há uma estacão de comboios.
:18:27
Não podem faIhar. Na entrada,
há uns cacifos á direita.
:18:29
Dr. Grisham, tem as chaves?
:18:32
6 chaves iguais.
:18:35
Todas abrem o mesmo cacifo...
:18:37
...o cacifo 001.
:18:40
Dentro do cacifo está um saco
de Iã vermeIha.
:18:43
Dentro do saco
estão 2 miIhões de dóIares.
:18:46
Em dinheiro. Notas de 50 e 100.
Dá um monte de mais ou menos...
:18:49
...deste tamanho.
O primeiro a Iá chegar...
:18:52
...fica com tudo.
:18:55
E coIoquei uns IocaIizadores
nos vossos porta-chaves...
:18:59
...para poder saber
onde estão e...