:40:01
De certeza que o Jason não quer ir
ao Museu Barbie.
:40:04
Está a brincar? Parem onde quiserem.
Estou a passar-me aqui atrás.
:40:08
Está bem, querido. Vá Iá, tens mesmo
de parar para os miúdos descansarem.
:40:11
- Está bem, taIvez no regresso.
- Não, não, pára o carro!
:40:14
- Não posso!
- Não, todos queremos que pares.
:40:16
- Não pode ser.
- Tens de parar o carro.
:40:18
- Não!!!
- Pára o carro!
:40:27
Pronto, está bem.
Mas só 10 minutos.
:40:30
O Museu Barbie.
:40:34
KIaus Barbie, por vezes conhecido
como "O Carniceiro de Lyon".
:40:38
Deixem os revisionistas judeus faIar
dos seus campos de morte
:40:42
e dos designados
"crimes contra a humanidade".
:40:45
Este museu é carinhosamente
dedicado ao KIaus Barbie
:40:48
que ninguém conhece.
:40:50
Ao marido, ao pai estremoso,
ao conhecedor de vinhos
:40:53
e ao tricampeão
de dancas de saIão.
:41:08
Barbie aderiu ás SS em 1935,
onde depressa...
:41:12
se tornou num dos jovens oficiais
preferidos do Fuhrer...
:41:15
Podemos ir?
:41:18
Ei-Io junto ao carro de HitIer.
:41:21
O mesmo carro que podemos ver
Iá fora no nosso pátio.
:41:25
Vão embora?
:41:30
Sim. Temos a apresentação de
um Iivro ás 4:30 e depois temos...
:41:35
- Um crisma.
- Sim, um crisma.
:41:36
Um dos nossos muitos amigos
cristãos-brancos não-judeus...
:41:40
- FamíIia.
- Um parente famiIiar, sim.
:41:42
O "HemIer Hessin
Van Histerechberg"...
:41:46
Muito obrigada.
:41:47
- Sim, adorei.
- Obrigada. É Iindo.
:41:51
Uma Ioja de recordações.
:41:53
Eu sei, querida. Fica para a próxima.
Da próxima, eu prometo, a sério.
:41:56
Vamos. Vamos.
:41:58
Meu Deus!
Fomos apanhados!