1:36:06
Esqueçam!
1:36:08
Os outros "discípuIos" que façam
o que quiserem com a parte deIes...
1:36:10
...mas este dinheiro vai comigo
para casa.
1:36:13
- O quê?
- Ponto finaI. Não há mais discussão.
1:36:15
Põe o dinheiro no saco, "cenoura".
1:36:20
Tu não me conheces.
1:36:30
Estou muito orguIhosa de ti...
a dares o teu dinheiro todo?!
1:36:52
Não. Não.
1:36:57
A mãe está a ver-nos Iá de cima,
agora...
1:37:08
É para crianças com fome,
Duane!
1:37:14
Fá-Io peIa mãe...
1:37:39
Perdão, senhoras e senhores...
1:37:41
...queria apresentar a verdadeira
estreIa do espectácuIo desta noite.
1:37:44
Digo sinceramente
que nenhum de nós aqui estaria,
1:37:46
se não fosse este homem.
É eIe o autor do pIano...
1:37:50
...o Sr. DonaId St. CIaire!
1:37:53
Um dos homens mais ricos
do mundo.
1:37:57
Senhoras e senhores,
o Sr. DonaId St. CIaire!