Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:20:03
Vi ste znoreli!
:20:05
Tekma. Tekma!
Morate se dobro razmigati.

:20:09
Krvni pritisk je važen.
Utrip je v redu.

:20:13
Dihanje je pomembno.
:20:17
Oprostite. Nekdo…
:20:21
To je nekakšna šala.
Sigurno.

:20:24
Kakšna budala kar tako podari
2 milijona dolarjev?

:20:27
Mogoèe je to reklamna poteza.
:20:29
Kakšna reklama?
Vsi smo prisegli na popolno tajnost.

:20:33
Mogoèe pa je to skrivna reklamna poteza.
- Skrivna reklamna poteza?

:20:37
Da!
:20:39
Ne vem v èem je njegova zanka,
ampak vem, da je vedno kje zanka.

:20:41
Donald Sinclair. Ljudje kot je on,
zaslužijo na milijone dolarjev.

:20:44
S tem , da ima ljudi,
kot smo mi, za norce.

:20:46
Jaz nisem nikogaršnji norèek.
- Torej, ti ne verjameš?

:20:49
11:30, nonstop za Chicago.
In jaz bom na njem.

:20:53
Veš kaj? Prav ima.
:20:55
Jaz ne bom zaradi tega prekinil
naših prvih družinskih poèitnic

:20:58
po treh letih zato,da grem
na nek lov na slepo.

:21:00
V redu,
torej ne boste šli?

:21:06
Ne, mislim da ne.
:21:07
Ne, jaz že ne.
- Ne. Krasno.

:21:10
Torej to je to?
- Toèno.

:21:12
Lepo vas je bilo vse spoznati.
Jaz grem po stopnicah.

:21:15
Moja soba je samo dva nadstropja nižje.
Torej pozdravljeni.

:21:18
Hej, lepe poèitnice.
:21:27
Veste kaj, verjetno je obtièalo.
:21:30
Mislim, da bom šel tudi jaz
kar po stopnicah.

:21:41
Sranje.
:21:45
Gremo. Gremo. Gremo. Gremo!
- Pohiti, Vera!

:21:52
Pozor!
:21:56
Dajte prostor!

predogled.
naslednjo.