Rat Race
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:32:00
Prostor, prosim!
:32:03
To je vaše dovoljenje?
- Da.

:32:08
Kje je bilo izdano?
- v Guami.

:32:13
Samo naravnost na vzhod
in zelo se mi mudi.

:32:17
Halo še enkrat. Vzhod velja.
:32:22
Imamo srednje velik Caprice.
:32:25
Kakšne barve je?
- Ni pomembno kakšne barve je.

:32:28
Dajte nama kakršenkoli avto, ki je
parkiran najbližje vratom.

:32:30
Vprašaj za zavarovanje.
:32:33
Ali ste zainteresirani za
sklenitev nezgodnega zavarovanja?

:32:36
Koliko stane?
- Vseeno koliko. Vzameva.

:32:39
Samo pohitite.
:32:44
Pritisni enter. In zdaj shift.
:32:48
Shift tipko. Toèno tukaj, tako.
:32:54
Hej, pazi!
:32:55
Avtobus!
Belci!

:33:01
Idiot!
:33:03
V redu, spomnil sem se enega.
:33:06
Kaj?
- Dobro foro na prejšnjo misel.

:33:10
Jaz reèem, "ali je veliko
žensk pilotov?"

:33:12
In ti odvrneš:
"da, najmanj ena."

:33:14
In jaz bi moral reèi
"dva, èe šteješ Lindbergha."

:33:19
Ker si rekla,
da je imel operacijo spola.

:33:21
Moram priznati, da se trudiš.
:33:23
Jaz sem Nick Schaffer.
- Tracy Faucet.

:33:25
Torej zdaj lahko greva na
tisto pijaèo.

:33:27
Sem ti rekla, da imam let. Ravno odhajam
v Roswell èez pet minut.

:33:31
Ali nisi slišala?
Vsi leti so ukinjeni.

:33:33
To je za potniška letala, jaz letim s
helikopterjem. Mi uporabljamo drug sistem.

:33:43
Roswell, New Mexico?
- Ja.

:33:47
Ti letiš v New Mexico?
- Tja imam polete že cel teden.

:33:50
Prebarvali bodo
celo floto.

:33:56
Ti lahko letiš.
Nihèe drug ne more leteti.


predogled.
naslednjo.